主题:中华文化在葡语国度的传布与互换
主讲人:王成安 对表经济业务大学区域国别钻研院中国葡语国度钻研中心首席专家
功夫:2023年9月26日(周二)上午10:00
地址:宝山校区C506
主办:j9国际集团表国语学院
主持人:尚新 j9国际集团表国语学院 院长 教授
讲座简介:中华文化源远流长,历朝历代与表域文化相遇互鉴、彼此传布、互订互换、经久不衰。当欧洲葡萄牙人在1415年进入北非之时,中国明代郑和早在1405年就已经初次下西洋达到亚洲中南半岛。1822年,南美洲巴西颁发独立,上个世纪70年代以来,安哥拉、佛得角、赤路几内亚、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比,东帝汶相继独立建国,这些国度以葡萄牙语为官方说话,现今形成九个葡语系国度。早在750年前中华文化就在亚洲的东帝汶和非洲的莫桑比克传布与互换而连绵赓续。中华文化在葡语国度的传布与互换能够追忆到元代,历经明代,沉淀于近代,弘扬于现代。进入新时期,中华文化与葡语国度文化交相辉映、谱写相互间文化融合、合作共享新篇章。
主讲人简介:王成安,资深翻译家,北京广播学院(今中国传媒大学)表语系葡萄牙语专业毕业。中国世界业务组织钻研会表经贸征询照拂委员会委员,商务部国际商务官员研建学院客座教授,对表经济业务大学中国葡语国度钻研中心首席专家。曾担任中国-葡语国度经贸合作论坛(澳门)秘书长,中国世界业务组织钻研会副会长,中国非洲问题钻研会常务副会长,中国亚非学会副会长,援佛得角和几内亚比绍专家组翻译,驻几内亚比绍、圣多美和普林西比使馆经济商务表交官,以及《中国-葡语国度经贸合作论坛(澳门)10年汇报》执行主编,《葡语国度发展钻研(2013年)》主编,七部《葡语国度发展汇报》(葡语国度蓝皮书)第一主编/特聘专家并撰写主汇报。持久多年从事对葡语国度钻研,中国对表增援工作和钻研,对非洲钻研。